Une nouvelle aventure commence!

pitch191

Sulaymaniya, nous revoilà!

Depuis février 2008, le projet Doku a déjà donné lieu à deux ateliers au Kurdistan Irakien. Deux réalisateurs parmi les participants, Ahmad Mahmood et Mariwan Raouf, ont été invités pour l’édition 2009 du FIGRA afin de présenter 3 des films réalisés dans le cadre du premier atelier.

Alterdoc et l’Institut Kurdo-Francais poursuivent leur partenariat et proposent un troisième atelier documentaire au Kurdistan Irakien, Doku3.

Pour la première fois, deux équipes de télévisions arabes d’Irak se joignent aux stagiaires Kurdes.

Autre nouveauté : dans le but d’approfondir davantage chaque projet de film, la mise en place d’un atelier d’écriture, animé par Fulvia Alberti, précédant la session avec la totalité de l’équipe.

Tous sont aujourd’hui réunis pour réaliser ces films, et ce durant trois semaines, autour du thème :

« Génération 1991 : le changement au Kurdistan et en Irak« .

Sulaymaniya, here we are!

Since Februray 2008, the project Doku has developped two documentary workshops in Iraqi Kurdistan. Two film-directors, Ahmad Mahmood et Mariwan Raouf, who were trainees have been invited to the FIGRA 2009 to present three of the films which were producted during the first session.

Now, Alterdoc and IKF begin the third documentary workshop.

For the first time, two Arabic TV teams from Tilkrit and Najaf have joined the other Kurdish trainees. Another new point: A writing workshop has been managed by Fulvia Alberti, during one week, to develop story writing skills of the directors.

Since April 11, all the participating groups started to work together on the following topic :

« Generation 1991 : change in Kurdistan and Iraq« .

4 réponses à “Une nouvelle aventure commence!

  1. Bravo! J’adore le thème de ce nouvel atelier. J’ai vraiment hâte de découvrir leur travail. Je vous suis! A bientôt!

  2. Les groupes sont interessants et hyper motives, je peux dire des maintenant que nous aurons quelques tres bon films…

  3. catherine COMBES

    Bonjour Fulvia,

    bravo pour le boulot et bon courage pour ce nouvel atelier d’écriture…bises de Bretagne.
    Catherine et dominique

  4. Cath et Dom: Grazie mille! Ce n’est pas facile tous les jours, surtout quand il s’agit de passer de l’écriture à la réalisation, mais on y travaille. Cette année le calendrier est encore plus chargé: bientôt nous verrons les « ours » qui nous permettront de recadrer les montages définitifs…à suivre!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s